Berliner-stadtmission（城市使命）

6月23日  环境劳工组

当柏林在东西德合体后重新成为首都，大量寻找工作的人涌入，使得城市居住变得拥挤。当时德国的社会福林并不像今天这么好，街头有很多妓女、小孩儿、流浪人。而作为德国很重要的宗教力量，新教觉得不应该旁观。

1877年，有宗教背景的Berliner Stadtmission成立。成立之初，机构一家家敲门，问人们有什么需要，访问之后他们觉得有太多问题，他们需要聚焦。于是，机构聚焦在针对城市中的儿童、青少年、老年人、残疾人和移民提供帮助和支持。新教的理念是要给落难的人提供不止一次的机会，并用圣经的语言作为机构的理念，但受助者不分宗教信仰。

机构在柏林有60个分支，750个工作人员，1000多名志愿者，他们认为自己最大的强项是能够仔细观察对面的人需要什么。机构有两辆车，一辆用来在城市里寻找需要帮助的人，为他们提供食物；另外一辆车是提供护理和救助。他们认为落难的人有两种:一种是临时性且可以短时间内走出困境的，另一种是长期的困境。机构有4类项目：1.帮助酗酒人员、犯人、吸毒人员改变，重新进入社会；2，冬天给一些流浪人员提供短时住宿。3.给青年学生提供短期居住；4.给一些认证后的难民（80%来自东欧）提供居住。

城市使命的资金来源主要有三部分：第一是自营收入，包括场地外租，旅馆收入，占60%；第二是政府资助，占20-30%；第三是基金会或私人的捐助，占10-20%。员工的工资比较公平，和教会的一样。

银杏考察团去的分支坐落在可能会产生流浪人员的柏林主火车站旁，这里冬天非常忙。德国冬天非常寒冷（11月-3月），每到下午5点就会有很多人来排队入住，也有很多志愿者来帮忙。机构工作人员会在入口处的电脑里输入流浪者的简单信息和照片。这里禁止携带烟酒、刀枪。来的人75%是东欧人员，很多不会说德语，尽管在德国享受不到社会保险，但他们仍然认为这里比自己国家待遇好，会找到工作。还有一些流浪人是因为成瘾或者精神上受过刺激，喜欢在街头流浪。救助大厅里有厨房，可以为流浪人员提供一顿晚餐和早餐，还会有极低价格的咖啡、牛奶等出售，目的是让流浪人员觉得是购买所得而不是免费获得施舍，能够获得自尊。大厅里通风消防设施齐备，且有一个十字架，上面可以贴一些小纸条，供流浪者悼念自己的亲人或朋友。流浪人员男性居多。救助大厅会有警察来预防暴力发生，但严重暴力不是很多。他们也会通过集体生活的方式帮助流浪人员改变自己。柏林统计的流浪人员有3500人左右，他们之间也会保持联系，如果在一个救助站没有获得帮助，他们知道哪里可以获得救助。机构在冬天也会征得政府的同意，在市中心某个地方放一个大的气球，流浪人员就知道那里可以居住。

工作人员带我们参观了第三个项目，即获得认证的难民在可以免费居住最多一年的居住区，目前这里有30多个家庭的80多个人，包括40多个小孩子。大部分从东欧过来找工作，很多人也不希望长期住在这里，更希望早点找到工作挣钱养家。居住区有一小块菜园，市民和这里的难民一起耕作，加强他们之间的融合。